Shower in the Middle of Night



Night without is enveloped in darkness,

Clouds pouring thick and fast-

Inside me, the solitary dreamer,

Awake, amidst nocturnus in slumber!!

 

Oh Moue Dieu, Oh Mon Cher,

Take mercy on my dreams in ruins-

And do emerge Sub Rosa,

For a rendezvous with this distraught being!!

 

Dark surround, rains without,

You in front

Lights me up, awakens me out…….

[Translated Tagore]